Accipiter poliogaster is found in: Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname and Venezuela.
Accipiter poliogaster is considered as a "Lower Risk" sub-category "near threatened" species on the IUCN Red List. CITES lists the species as "Appendix 2"