Multiplicity of manual sign languages for the deaf