Denial of the right to legal services for indigenous populations