Artificial separation of home and workplace

Nature 
Many cities regulate zones for 'work' and other zones for 'living', and in many cases enforce the separation by law. In such cases, most people are unable to walk from their homes to their workplace or to shops, creating a feeling of separation between the various daily activities, while commercial neighbourhoods are deserted outside of working hours, thus creating a feeling of insecurity and alienation.
Claim 
Workplaces need to be near each other to make the most efficient use of the infrastructure required by most commercial enterprises.

Workplaces destroy the quiet and safety of residential neighbourhoods.

Counter-claim 
Workers are forced to accept a schism in which they spend the greater part of their working lives 'at work and away from their families' and the other part of their lives 'with their families and away from work'. This separation reinforces the idea that work is a toil, while only family life is 'living' - a schizophrenic view likely to create difficulties for all the members of a family.
Type 
(F) Fuzzy exceptional problems