The "salami syndrome" is the division of the whole into smaller constituent parts to render it more acceptable.